929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王侍御赴宣城》
《送王侍御赴宣城》全文
唐 / 许棠   形式: 五言律诗  押[齐]韵

戴豸却驱鸡,东南上句溪。

路过金谷口,帆转石城西。

水树连天暗,山禽绕郡啼。

江人谙旧化,那复俟招携。

(0)
翻译
戴着象征正义的獬豸冠却赶着鸡群,向东南方向行进至句溪。
路途中经过了奢华的金谷口,船帆转向驶向石城的西边。
水面与树木相连昏暗了天空,山中的鸟儿环绕郡城啼鸣。
江边的人们熟悉过去的教化,何需再等待被招引和接纳。
注释
戴豸:戴着獬豸冠,獬豸是中国古代传说中能辨是非曲直、正义的神兽,常用于象征法官或正直的官员。
却驱鸡:驱赶鸡群,比喻进行不相称或卑微的活动。
句溪:地名,这里泛指东南方向的某个地方。
金谷口:地名,可能指代一个富贵之地,也可能特指历史上的金谷园,代表奢华的环境。
帆转:船帆转向,表示行船改变方向。
石城:地名,可能指石头筑成的城市,这里特指石城的西边。
水树连天暗:水面与树木相连,景象昏暗,形容自然景色的深邃或傍晚时分的景象。
山禽:山中的鸟儿。
郡:古代行政区域单位,这里指代所经过的地方。
啼:鸟叫。
江人:江边的居民。
谙旧化:熟悉过去的文化或教化,了解并遵循传统的习俗。
那复:何必再,何需。
俟:等待。
招携:招引,接纳,这里指外界的召唤或邀请。
鉴赏

这首诗描绘了送别时的景象,语言优美,意境幽深。开篇“戴豸却驱鸡,东南上句溪”两句,设定了一种急促的离别氛围,“戴豸”指的是古代车上的饰物,形容行驶速度之快,而“东南上句溪”则显示了送别者所要前往的方向和地点。紧接着“路过金谷口,帆转石城西”两句,以动态景象描写途中经过的风光,“金谷口”与“石城西”皆为实地名,同时也传达出一种向远方前进的感觉。

在“水树连天暗,山禽绕郡啼”这两句中,诗人巧妙地运用了自然景物来渲染情感,“水树连天暗”形容水边树木交织形成一片浓荫,而“山禽绕郡啼”则描写了山间鸟鸣声此起彼伏,营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。

最后,“江人谙旧化,那复俟招携”两句流露出诗人对朋友离别后的淡然与留恋。其中“江人谙旧化”表达了人们对于往事的淡忘,然而这淡忘又是时间带来的自然变化;而“那复俟招携”则透露出诗人内心深处对于友情的珍视和不舍。

整首诗通过对景物的细腻描写,以及对送别之情的抒发,展现了古典诗词在表达情感上的丰富性与微妙性。

作者介绍

许棠
朝代:唐   字:文化

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。 
猜你喜欢

雨夕陈仪翔年丈过小斋话旧同赋十首·其九

侠骨崩腾浪自矜,穷愁慰籍有良朋。

炎天门巷凉如水,野菜盘飧澹似僧。

仕路几人誇捷径,词坛惟尔快先登。

千秋大业吾曹事,肯谓支床病未能。

(0)

夏日米君梦吴翁晋载酒过斋头席上同赋二首·其一

雨过苔痕绕砌生,客居终日罢逢迎。

叩门谁载贤人酒,怪尔偏知隐吏名。

谈久竹风吹短麈,坐深花影落残枰。

淹留正好期华月,向晚虚堂暑气清。

(0)

燕山闻杜鹤

百舌声喧絮乱飞,杜鹃又到蓟门枝。

洛桥啼罢市朝异,蜀国魂归道路疑。

人事未随阳气转,天心宁待野禽知。

好依宫树催春曙,日暖龙眠起每迟。

(0)

施虞吉丈携琴过小斋率尔赋赠

散吏有馀清,苔绿无人破。

客子抱琴来,剥啄惊高卧。

入户皎玉山,爽气满中座。

明徽与善手,泛弄三两过。

心随流水远,尘世堪一唾。

家有无弦琴,闭匣久不课。

对君怜知音,操缦试则个。

(0)

镜园社集得凉字

花外明湖带草堂,泠泠水镜漾清光。

蓬池不乏洪波咏,河朔宜传避暑觞。

人倚高台遥倒影,虹拖片雨送微凉。

兴剩来有搴芳意,处处蘅兰杜若香。

(0)

初发舟二首·其一

祖帐群贤并,三杯起棹讴。

六年淹茂苑,他日忆并州。

童稚应相候,田园已梦游。

不知猿鹤意,肯与隔年留。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51