嗟余投报乏琼瑰，目睇金园剩九回。
篮舆媻姗两生举，定容元亮醉中来。
《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句·其九》全文
- 翻译
- 我感叹自己没有珍贵的礼物献上，只能多次回头看向那金色的园子。
两个朋友抬着篮子缓缓而来，他们邀请我，就像当年陶渊明那样在醉意中来访。
- 注释
- 嗟余：我感叹。
投报：献上。
琼瑰：珍贵的礼物。
目睇：回头看。
金园：金色的园子。
剩九回：多次回头。
篮舆：篮子。
媻姗：缓慢行走的样子。
两生：两个朋友。
定容：一定邀请。
元亮：陶渊明的字，这里指代他。
醉中来：在醉意中来访。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋祁所作，属于中唐时期的作品。从内容来看，这是一首描写对友人的思念和赞美之情的诗句。
"嗟余投报乏琼瑰"表达了诗人对于远方朋友音信不通的怀念之情。"目睇金园剩九回"则是说尽管眼前是金碧辉煌的园林，但内心却仍旧在寻找那已逝去的美好时光，九回可能象征着反复思量和深切怀念。
"篮舆媻姗两生举"一句描绘了一种悠闲自得的情景，其中“篮舆”指的是古代妇女出行时使用的车辆，“媻姗”则形容其优雅的样子。这里可能在借此来表达对朋友生活状态的一种美好想象。
"定容元亮醉中来"这句话则是说，尽管自己沉浸在酒的芬芳和欢乐之中，但内心深处还是期待着与友人相聚时的情景。这里“定容”可能是指保持一贯的风度，“元亮”则是形容月光明亮，暗示夜晚。
整体来说，这首诗通过对自然美景的描绘和内心活动的表达，展现了诗人对于友人的深情厚谊以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
沁园春 送赵彦伯御史
君按西秦，我走东秦，一尊共开。
恨匆匆行色，无多款曲，区区别语，未易安排。
百二关河，三千道路，前岁如今曾往回。
但休问，过潼关北去，都是诗材。
公余应见青崖。
怕念我、兹游无好怀。
□也知巧宦，常居要地，其如公论，不用非才。
北渚光中，华峰影里，放得婆娑亦快哉。
三年里，尽平分烟景，抖擞尘埃。
水龙吟 张大经寓第牡丹
旧时来往燕都，为花常向花前醉。
十年一梦，鬓丝如许，尚余情味。
曾见君家，后园深处，满栽姚魏。
恨匆匆过了，寻芳时候，又早是、春归际。
只想十分憔悴。
说两株、吐花犹未。
曲栏干凭，朝酣不语，为谁凝思。
拟合金＊，清平妙曲，与渠相慰。
怕今宵，便有无情风雨，作遮藏计。
婆罗门引 辛卯中秋望月
宦游南北，月明何处不相随。
十年九赋新词。
今夜清光如许。
无以侑金＊。
想叨居此职，著甚推辞。
临风再思。
是有句欲来时。
除却广寒人见，尘世谁知。
天香一阵，恰飘动婆娑桂树枝。
秋影里、醉写乌丝。