929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《上元夕次韵答张谏议》
《上元夕次韵答张谏议》全文
宋 / 晏殊   形式: 五言律诗  押[元]韵

歌吹欢娱夕,衡门可属垣。

九城寒漏彻,三市宝灯繁。

酒想嵇山醉,诗惭谢乐翻。

如容陪后乘,那避八驺喧。

(0)
拼音版原文全文
shàngyuányùnzhāngjiàn
sòng / yànshū

chuīhuānhéngménshǔyuán

jiǔchénghánlòuchèsānshìshídēngfán

jiǔxiǎngshānzuìshīcánxièfān

róngpéihòuchéngzōuxuān

注释
歌吹:音乐歌舞。
欢娱:欢乐。
衡门:简陋的门。
属垣:连接城墙。
九城:整个京城。
寒漏:寒冷的夜漏(古代计时器)。
三市:三个市场。
宝灯:华丽的灯笼。
酒想:想象饮酒。
嵇山:嵇康隐居的地方,代指隐逸生活。
醉:喝醉。
诗惭:写诗感到惭愧。
谢乐:谢灵运,南朝著名诗人。
后乘:后座,尊贵的位置。
八驺:八匹骏马拉的车,象征地位显赫。
喧:喧闹。
翻译
夜晚的歌声和音乐带来欢乐,简陋的门扉也能与城墙相连。
整个京城的寒冷夜漏声清晰可闻,市场上的华美灯火繁多璀璨。
想象在嵇山畅饮以求醉意,写诗却自愧不如谢灵运的才情。
如果能有幸随从后座,怎会畏惧那八匹骏马的喧嚣声。
鉴赏

这首诗描绘了上元节(元宵节)夜晚的繁华景象和诗人的情感体验。"歌吹欢娱夕",写出了节日里音乐歌舞的热闹气氛,夜晚尤其显得欢快。"衡门可属垣",衡门指的是简陋的门,属垣意指遥望城墙,暗示诗人身处闹市,却仍能感受到节日的喜庆。

"九城寒漏彻,三市宝灯繁",进一步描绘了京城内夜深人静时分,寒气透骨的夜晚与市场中璀璨夺目的花灯形成鲜明对比,展现出节日的灯火辉煌。

"酒想嵇山醉,诗惭谢乐翻",诗人借酒表达对嵇康(竹林七贤之一,以饮酒作诗闻名)般醉态的向往,同时为自己未能写出像谢灵运(南朝著名诗人)那样优美诗句而感到惭愧。

最后两句"如容陪后乘,那避八驺喧",表达了诗人如果能得到邀请,即使面临车马喧嚣,也愿意陪伴朋友一同度过这欢乐时光。整体来看,这首诗以节日氛围为背景,展现了诗人与友人的深厚友情以及对文学的追求。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

杖藜

乱后惟忧死,无心问岁华。

故园依草莽,今日见梅花。

闽俗尝三饭,僧房但一茶。

海濒犹未稳,更拟访仙槎。

(0)

吴公路作功德院记成同居安入山书丹

净坊疏宠自吾君,盍有丰碑载策勋。

方见隳崖砻翠琰,忽惊落笔散彤云。

言言未索西山气,噩噩新摛左氏文。

从此拱辰非厚夜,月明钟鼓九霄闻。

(0)

次韵茂元茉莉花诗二首·其一

翠叶光如沃,冰葩淡不妆。

一番秋早秀,彻日坐傍香。

色照祇园静,清回瘴海凉。

傥堪纫作佩,老子欲浮湘。

(0)

绝句五首·其四

喜闻归骑已扬镳,载酒相迎不惮遥。

我是武夷东道主,便同蜡屐上岧峣。

(0)

有怀十首·其八周元仲

马蹴浮埃去路长,相逢端欲问行藏。

未饶赤壁风流在,且向何家醉碧香。

(0)

枕流轩

山出太虚外,溪流千古高。

临窗喧客枕,洗耳溅僧袍。

夜月气犹凛,秋风声更豪。

二年游赏剧,欲别首频搔。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51