荠菜花开雨未晴，章江烟柳正愁人。
无钱可买东风醉，自写唐诗过一春。
《豫章客楼》全文
- 拼音版原文全文
豫 章 客 楼 宋 /郑 会 荠 菜 花 开 雨 未 晴 ，章 江 烟 柳 正 愁 人 。无 钱 可 买 东 风 醉 ，自 写 唐 诗 过 一 春 。
- 翻译
- 荠菜花儿在雨中开放，章江两岸的柳树笼罩着淡淡的忧愁。
我身无分文，无法买醉东风，只能自己写下唐诗度过一个春天。
- 注释
- 荠菜花：一种春季开花的野菜，象征着春天的到来。
雨：指春雨。
章江：地名，可能指具体的河流。
烟柳：形容柳树在雾气中的朦胧景象，带有一种哀愁的氛围。
愁人：让人感到忧郁或惆怅。
无钱可买：表示经济上的贫困。
东风：春风，这里比喻酒。
自写：自己创作。
唐诗：中国古代诗歌的一种，这里指作者以诗抒怀。
过一春：度过整个春天。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天的景象，以荠菜花盛开和绵绵春雨为背景，营造出一种淡淡的哀愁氛围。"荠菜花开雨未晴"一句，通过自然景象暗示了诗人内心的落寞，因为雨天可能限制了他的出行，而荠菜花开则象征着春天的到来，却无法带来愉悦的心情。
"章江烟柳正愁人"进一步描绘了江边柳树在烟雾中摇曳，似乎也在与诗人一同感怀。"愁人"二字直接表达了诗人的情绪，他感到愁苦，可能是由于生活困顿，"无钱可买东风醉"，这里的"东风"常用来比喻美好的时光或欢乐，诗人没钱享受这春光，只能借写诗来度过漫长的春天。
整首诗以个人的经济困境和对春日美景的无奈欣赏，展现了诗人作为客居他乡的豫章客的孤独与愁绪，语言朴素，情感真挚，具有浓厚的生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
小画为韩院判题
君家画品世无匹，昨者沧桑忽相失。
题咏空传名士诗，挥洒犹存伯兄笔。
知君继志真才贤，故物忍令终弃捐。
遂教好手巧为此，拂拭毫素生云烟。
春山如黛春水绿，芳树重重绕华屋。
杏花日暖卧狸奴，蒲叶风轻飞属玉。
我亦平生林野情，忽见新图心目清。
何时访君向幽处，一棹烟波江月明。
醉蓬莱
近天阶咫尺，云拥千官，动摇环佩。
仙乐声高，似飘飖天外。
罗绮香秾，珠㙨光粲，看红妆千队。
银汉低徊，月临仙掌，星垂华盖。
睹此繁华，古今应最，禁苑中此，夕同欢会。
海上三山，与金茎相对。
宝马香车，九街驰逐，遍五城欣快。
圣寿齐天，年年岁岁，嵩呼罗拜。