贱臣通金闺岁，先帝凭玉几年。
韦曲桑麻如旧，茂陵松柏参天。
《老病六言十首呈竹溪·其一》全文
- 注释
- 贱臣：地位低下的臣子。
通：往来。
金闺：指皇宫。
岁：年华。
先帝：过去的皇帝。
凭：依靠。
玉：比喻尊贵或权力。
年：年数。
韦曲：地名，唐代长安近郊的富人区。
桑麻：桑树和麻，古代农耕社会的产物。
如旧：依旧如昔。
茂陵：汉武帝的陵墓，这里借指前朝遗迹。
松柏：常用来象征长寿和忠诚。
参天：高耸入云。
- 翻译
- 我这个卑微的臣子，在青春年华中出入皇宫
先帝在位多年，倚仗着玉石般尊贵的宝座
- 鉴赏
这是一首充满怀旧和哀伤情感的诗句，描绘了诗人对过往时光的回忆与对自然景物的观察。首句“贱臣通金闺岁”中的“贱臣”通常指代诗人自己，这里可能是自谦之词，表达了诗人对于自身在朝廷的地位感到卑微，同时“通金闺岁”则是在描述时间的流逝，金闺可能暗喻宫禁或高墙之内的生活。第二句“先帝凭玉几年”中，“先帝”指的是已故去的君主，而“凭玉几年”则是在描绘君主在位时光的长短。
第三句“韦曲桑麻如旧”中的“韦曲”、“桑麻”都是农事景象，通常用来形容岁月不变的田园生活。“如旧”则表明这些自然景物与往日无异。最后一句“茂陵松柏参天”中，“茂陵”可能指的是某位帝王的陵墓，而“松柏参天”则是在描写松柏树高大、直达云霄，象征着长寿和不朽。
整体来看，这四句话通过对过往时光的回忆，以及对自然界中景物的观察，表达了诗人对于时间流逝、历史变迁以及生命无常的深刻感慨。在这静谧而沉郁的笔触之下，我们可以感受到诗人的心境是既有哀伤，也有一种超脱世俗的豁达。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
观捕鱼者
东风昨夜吹湖曲，一川清水参差活。
渔郎举网唱新词，棹破粼粼镜光绿。
妻孥汲爨具朝飧，江蓠紫笋豚鱼新。
邻舟自小共乡陌，来往相看那更嗔。
轻鸿点点穿云杪，绿杨细雨寒生早。
数声柔橹下中流，烟水微茫远山小。