王孙胸次足丘壑，幻出山阴访戴图。
草屋柴扉闭风雨，客来空去得知无。
《跋赵唐卿所藏访戴图·其二》全文
- 注释
- 王孙：贵族公子。
丘壑：山水景色，比喻胸怀壮志。
幻出：想象。
山阴：地名，指晋代山阴县，戴图：指《山阴访戴图》，描绘访友情景。
柴扉：简陋木门。
闭：关闭。
风雨：自然环境，也可象征世事变迁。
客来：来访者。
空去：无人知晓离去。
知：知道，了解。
- 翻译
- 贵族公子心中藏有山水之志，幻想着能如山阴道士般拜访好友。
简陋的草屋木门紧闭抵挡风雨，客人来访却无人知晓是否离去。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张元干的作品，名为《跋赵唐卿所藏访戴图（其二）》。从诗中可以感受到作者对古人生活状态的向往和想象，以及他对历史人物的尊崇之情。
首句“王孙胸次足丘壑”，通过对古代王公贵族子弟胸前佩戴玉器，脚下踏着山丘地势起伏的描绘，展现了他们高贵而不失奢华的生活状态。这里的“王孙”通常指的是王室后裔或贵族子弟，而“胸次足丘壑”则形象地表达了一种超凡脱俗的生活氛围。
接着，“幻出山阴访戴图”，诗人借用神话传说中的“幻术”来描绘自己在山阴中探寻古代人物戴图（即戴逵）的行迹。这里体现了作者对历史人物的深刻敬仰和向往，以及通过艺术作品去感受和理解历史的意愿。
第三句“草屋柴扉闭风雨”，则描绘了一种简单而又充满诗意的居住环境。草屋象征着简朴自然，柴扉关上，是对外界风雨的隔绝，也隐含了作者内心对于世俗纷争的避世之情。
最后，“客来空去得知无”，表达了一种超脱和淡泊的生活态度。无论是谁到访，都不留痕迹，仿佛没有发生过什么，这也反映出诗人对名利场中的一种看破透彻后的豁然开朗。
总体来说，这首诗通过富有画面感的语言和意象，展现了诗人对于历史人物的崇敬，以及他个人对于自然、艺术和历史之间关系的独到见解。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢