929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《书郭熙横卷》
《书郭熙横卷》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[庚]韵

凤阁鸾台十二屏,屏上郭熙题姓名。

崩崖断壑人不到,枯松野葛相攲倾。

黄散给舍多肉食,食罢起爱飞泉清。

皆言古人不复见,不知北门待诏白发垂冠缨。

袖中短轴才半幅,惨澹百里山川横。

岩头古寺拥云木,沙尾渔舟浮晚晴。

遥山可见不知处,落霞断雁俱微明。

十年江海兴不浅,满帆风雨通宵行。

投篙椓杙便止宿,买鱼沽酒相逢迎。

归来朝中亦何有,包裹观阙围重城。

日高困睡心有适,梦中时作东南征。

眼前欲拟要真物,拂拭束绢付与汾阳生。

(0)
拼音版原文全文
shūguōhéngjuàn
sòng / zhé

fèngluántáishíèrpíngpíngshàngguōxìngmíng

bēngduànréndàosōngxiāngqīng

huángsàngěishèduōròushíshíàifēiquánqīng

jiēyánrénjiànzhīběiméndàizhàobáichuíguānyīng

xiùzhōngduǎnzhóucáibàncǎndànbǎishānchuānhéng

yántóuyōngyúnshāwěizhōuwǎnqíng

yáoshānjiànzhīchùluòxiáduànyànwēimíng

shíniánjiānghǎixīngqiǎnmǎnfānfēngtōngxiāoxíng

tóugāozhuó便biànzhǐ宿mǎijiǔxiāngféngyíng

guīláicháozhōngyǒubāoguǒguānquēwéizhòngchéng

gāokùnshuìxīnyǒushìmèngzhōngshízuòdōngnánzhēng

yǎnqiányàozhēnshìshùjuànfényángshēng

注释
凤阁:华丽的宫殿。
鸾台:宫殿的装饰。
郭熙:宋代著名画家。
崩崖:陡峭的悬崖。
断壑:断裂的山谷。
黄散给舍:官职名,指黄门侍郎等官员。
待诏:古代官府中候命的文人。
短轴:画卷轴。
惨澹:阴暗、凄凉。
岩头:山岩顶部。
云木:云雾缭绕的树木。
沙尾:沙滩末端。
晚晴:傍晚的晴天。
落霞:傍晚的彩霞。
断雁:孤独的大雁。
江海:泛指广阔的水域。
兴不浅:经历丰富。
投篙:抛掷竹篙。
椓杙:固定船只的桩子。
观阙:宫殿的观楼。
重城:层层城墙。
东南征:向东南方向的旅行或梦想。
束绢:卷起的画绢。
汾阳生:汾阳先生,指接受画卷的人。
翻译
华丽的宫殿有十二扇屏风,郭熙的姓名在屏上题写。
深谷峭壁人迹罕至,只有枯松野葛相互倚靠。
黄门侍郎等官员生活奢华,饭后欣赏清泉飞溅。
都说古人已不可见,却不知北门待诏白发戴冠。
袖中的画卷只展开一半,描绘出百里山水的凄凉景象。
古寺坐落在山岩之上,云雾缭绕,渔舟在傍晚的晴空下漂浮。
远方的山峦虽可见但位置不明,落霞孤雁都显得朦胧。
十年来我漂泊江湖,风雨兼程直到天明。
抛锚停船就过夜,买鱼沽酒与人共饮。
回到朝廷又能如何,宫阙重重环绕,繁华不再。
白天困倦小憩,心中却感到舒适,梦中常常南行。
想要眼前实物,擦拭画卷赠予汾阳先生。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《书郭熙横卷》。诗人通过描绘郭熙画作中的山水景象,展现了画面的深远意境和艺术魅力。他首先提及凤阁鸾台上的十二屏风,郭熙的姓名赫然在目,暗示画作的珍贵。接着,他细致描绘了画中崩崖断壑、枯松野葛的荒野景色,展现出郭熙笔下的自然风貌。

诗人又借黄散给舍(官职名)对飞泉的喜爱,暗指郭熙画作的清新脱俗,与世俗的权贵生活形成对比。他感慨古人虽不可见,但画作却让待诏(官职名)白发老者仍能感受到古人的精神。画卷的一半内容,山川壮丽,古寺隐于云木之间,渔舟在晚霞映照下泛舟江面,画面生动而富有诗意。

诗人进一步表达了对郭熙画作的欣赏,即使身处朝廷,他也渴望能拥有这幅真迹,甚至在梦中也向往那东南的山水。最后,他决定将画卷擦拭干净,郑重地交给好友汾阳生,以表达对艺术的珍视和对友情的深厚。

整首诗通过对郭熙画作的细腻描绘和情感寄托,展现了诗人对中国传统绘画艺术的敬仰和对美好境界的追求。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

静山偈

一迹无馀万籁沈,峦光月色共深深。

谁知尚有些儿闹,龙在霜枯木里吟。

(0)

偈颂七十二首·其十

万法俱忘百念灰,等闲蓦鼻拽将回。

镜光一照明如日,直得木人心眼开。

(0)

偈颂七十二首·其四十六

一掬澄潭镜样磨,无风何必自生波。

转身纵不离初际,仔细看来较几何。

(0)

戢庵居士请赞济颠

瞎堂之子,附马之后。出处行藏,一向漏逗。

是圣是凡莫测,掣颠掣狂希有。

一拳拳碎虚空,惊得须弥倒走。

(0)

香严贫

无地无锥未是贫,知无尚有守无身。

侬家近日贫来甚,不见当初贫底人。

(0)

颂古三十一首·其三

身世悠悠不系舟,得随流处且随流。

今朝有酒今朝醉,明日无钱明日愁。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51