晓折台城杨柳枝，夕登瓜步佛狸祠。
请君收拾江山助，归和薰风殿阁诗。
《送蔡德辉教授三首·其二》全文
- 注释
- 晓：早晨。
折：折断，摘取。
台城：古代南京的一处宫殿遗址。
杨柳枝：春天的柳树，象征离别与哀愁。
夕：傍晚。
瓜步：地名，在今江苏六合，有瓜步山和瓜步渡口。
佛狸祠：北魏太武帝拓跋焘的庙宇，此处代指北方侵略者的遗迹。
君：您，这里是对读者或同僚的敬称。
收拾：整顿，治理。
江山：国家，江山社稷。
助：帮助，支持。
归：返回。
和：伴随，配合。
薰风：温暖的南风，象征着春天和文化气息。
殿阁诗：宫殿中的诗歌，可能指朝廷文采或国家的文化盛事。
- 翻译
- 清晨时分，我在台城折下柳枝
傍晚时分，我登上瓜步的佛狸祠
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品《送蔡德辉教授三首(其二)》。诗中，诗人以早晨在台城折取杨柳枝的场景起兴，暗示了送别的离情。接着，傍晚时分，诗人又引导朋友去瓜步登临佛狸祠，这可能是借历史遗迹寄托对故国的怀念和对友人的期许。最后两句，诗人恳请蔡教授在离开后，将所见所感融入诗篇，与殿阁中的薰风诗作相和，寓意希望他能以文才为江山增色，留下佳作。整体上，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了宋诗的婉转含蓄之美。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
次韵萧德起见寄
漫求三釜禄，浪走十年尘。
白发不饶我，虚名能中人。
溪山閒始见，鱼鸟静相亲。
共对一庭月，谁非吾近邻。