彭聃俱未离乎死，况汝孩提未有知。
自昔丈夫怜少子，即今王母惜孙儿。
探环尚记曾游处，建鼓应无再见期。
三纪七挥儿女泪，孰尸寿夭莽难推。
《余哭蟾子潮士钟大鸣有诗相宽次韵·其二》全文
- 翻译
- 彭祖和聃子都未能逃脱死亡，更何况你还是个幼童尚未有认知。
自古以来，男子都疼爱年幼的儿子，如今王母也怜惜她的孙子。
回忆起你小时候环绕着环佩嬉戏的地方，恐怕我们再也不能相见了。
三十年来，为你的生与死流过无数泪水，谁又能预知长寿短命，命运难以捉摸。
- 注释
- 彭聃：古代传说中的长寿人物。
离：离开，这里指死亡。
孩提：幼儿时期。
知：认知，理解。
丈夫：古代对成年男子的称呼。
少子：年幼的儿子。
王母：对神仙王母娘娘的尊称，此处借指长辈。
孙儿：孙子。
探环：回忆幼时的游戏或场景。
曾游处：曾经游玩的地方。
建鼓：古代的一种大鼓，象征着时间流逝。
再见期：再次相见的机会。
三纪：三十年为一纪。
儿女泪：为子女的悲欢流下的泪水。
寿夭：寿命长短，生死。
莽：粗疏，难以预料。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人刘克庄的作品，名为《余哭蟾子潮士钟大鸣有诗相宽次韵（其二）》。从内容来看，诗中表达了对逝去时光和亲人离别的哀伤与怀念之情。
"彭聃俱未离乎死，况汝孩提未有知。自昔丈夫怜少子，即今王母惜孙儿。" 这几句诗表达了对已故去亲人的思念和不舍，以及对年幼子女的关爱之情。彭聃即古代的一种刑罚，意思是说连生命都未能留下，而孩子们还那么幼小，根本不知道父亲已经离开了人世。
"探环尚记曾游处，建鼓应无再见期。三纪七挥儿女泪，孰尸寿夭莽难推。" 这几句诗描绘了一种对逝去时光的怀念和对生命无常的感慨。探环指的是古代的一种乐器，建鼓则是战争中使用的警报工具。诗人通过这些意象表达了对过去美好时光的追忆，以及对无法重返的往昔岁月的深切哀痛。
整首诗情感真挚，语言古朴，充满了对亲人的思念和对生命易逝的无奈。通过这些字句，刘克庄以其深沉的情感和细腻的心理描绘，展现了宋代文人特有的哀婉情怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析