四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
《鄂州南楼书事四首·其一》全文
- 注释
- 四顾：向四周望去。
山光、水光：山色、水色。
凭栏：靠着栏杆。
十里：形容水面辽阔。
芰：菱角。
并：合并在一起。
一味凉：一片凉意。
- 翻译
- 站在南楼上倚着栏杆向四周望去，只见山光、水色连在一起，辽阔的水面上菱角、荷花盛开，飘来阵阵香气。
清风明月没有人看管自由自在，月光融入清风从南面吹来，使人感到一片凉爽和惬意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《鄂州南楼书事四首》中的第一首，描绘了鄂州南楼周边的自然景色和夜晚的宁静氛围。首句"四顾山光接水光"，写出了登高远望时，山水相连，视野开阔的壮丽景象；"凭栏十里芰荷香"则通过嗅觉，描绘了十里范围内荷花的香气，让人感受到夏日的清新与生机。
后两句"清风明月无人管，并作南楼一味凉"，进一步渲染了夜晚的静谧，清风与明月仿佛无人打扰，共同带来了一种清凉的感觉，这种清凉不仅仅是物理上的凉爽，更是心灵上的宁静与舒适。整首诗以景写情，寓情于景，表达了诗人对南楼美景的喜爱以及对闲适生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
春郊行
十日一出郊容改，东风夜发山花红。
纷纷桃李何为者，不可思忆天之工。
轮转荣枯何日了，年年青入长城草。
嗟嗟人生物不如，一度经年一度老。
朔方健儿期报恩，憔颜短发披荆榛。
成蹊桃李自何处，那知芳草忆王孙。