幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁。
同时不同调，物物自生活。
士穷不自食，苦学代耕猎。
文如六经非小伎，馀事不足置牙齿。
人言掷卢胜掷雉，我言函人不为矢。
《和答陆华父·其一》全文
- 注释
- 幽兰：兰花。
怀：怀念。
春风：春天的风。
葭蓬：芦苇和菖蒲。
芽茁：发芽生长。
不同调：各自不同的节奏。
物物：万物。
生活：生活。
士穷：士人在困厄中。
自食：自力更生。
苦学：刻苦学习。
耕猎：耕田打猎。
六经：六经（古代儒家经典）。
小伎：微不足道的技艺。
置牙齿：挂在嘴边。
掷卢：掷骰子（一种赌博游戏）。
掷雉：掷雉鸡（另一种赌博游戏）。
函人：保护他人。
为矢：射杀。
- 翻译
- 兰花怀念春天的风，芦苇和菖蒲也开始发芽生长。
万物虽然各自有不同的节奏，但都在各自生活中繁衍。
士人在困厄中宁可挨饿也不自食其力，用刻苦学习来代替耕猎谋生。
文章如同六经这样的经典，不是微不足道的技艺，其他琐事不值得挂在嘴边。
别人认为赌博掷骰子赢雉鸡比掷骰子赢人更有意义，但我认为保护他人胜过射杀他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在生活的意境。开篇“幽兰怀春风，葭蓬亦芽茁”两句，用幽兰和葭蓬比喻诗人对美好事物的向往与自然界生长之物的共鸣，体现了诗人对春天生机的喜悦。紧接着“同时不同调，物物自生活”进一步强调了万物各有其生存状态，不必强求一致。
在“士穷不自食，苦学代耕猎”中，诗人表达了自己虽然贫穷但仍坚持学习，不愿意依赖他人的施舍或是通过狩猎维生。这反映出诗人坚守自己的道德操守和对知识的渴望。
“文如六经非小伎”一句，通过将个人文学创作比喻为儒家典籍中的《六经》，表达了诗人对文学创作的重视和自信。接下来的“馀事不足置牙齿”则是说除了文学之外，其他琐碎的事情都不值得放在心上。
最后两句“我言函人不为矢，人言掷卢胜掷雉”中，诗人表达了自己的处世哲学，即以德行感化他人，而非通过武力或是权谋。同时，也反映出当时社会对某些武功技艺的推崇，但诗人并不认同这种观点。
总体而言，这首诗展现了一位宋代文人的高洁情操、坚定的学术追求以及他对于个人修养与世俗价值观的独到见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和彦詹题远轩
开窗得远意，兴出杳冥间。
芳草日边路，片云天外山。
好花和露斸，脩竹夹藤删。
每许南邻伴，时来一寄闲。