使星西指,寰海镜清,归日名高典属国;
忠輤南来,蔽江昏雨,临风凄绝大中郎。
使星西指,寰海镜清,归日名高典属国;
忠輤南来,蔽江昏雨,临风凄绝大中郎。
此挽联以“使星西指,寰海镜清”开篇,描绘了曾纪泽外交生涯的辉煌成就,其出使西方国家时,不仅展现了卓越的外交才能,更使得国家形象在国际舞台上熠熠生辉,犹如明镜照亮四海。接着,“归日名高典属国”一句,赞美了他回国后仍备受尊崇,其外交功绩被载入史册,如同典属国一般,为后世所铭记。
下半联“忠輤南来,蔽江昏雨”则表达了对曾纪泽忠诚品质的颂扬,他从南方而来,面对着笼罩江面的昏暗风雨,象征着他不畏艰难险阻,始终坚守忠诚与责任。最后,“临风凄绝大中郎”一句,通过描绘他在风中凄然的形象,既是对曾纪泽个人命运的感慨,也体现了对其高尚人格和伟大精神的深切敬仰。
整体而言,此挽联通过生动的意象和深情的笔触,不仅高度赞扬了曾纪泽在外交领域的卓越贡献,还深刻表达了对他忠诚品格和高尚情操的敬重之情,是一幅既庄重又饱含情感的艺术作品。
虎卫三千士,龙旗十二辰。
两京严古制,六载重时巡。
宿雨开新霁,青阳届仲春。
钟山浮王气,辇路动香尘。
河岳提封旧,车书制度新。
覃恩深似海,过化速如神。
寿域熙民物,贞符叶凤麟。
太平无以报,愿效华封人。