晴风吹柳絮，新火起厨烟。
长江风送客，孤馆雨留人。
古岸崩将尽，平沙长未休。
不如牛与羊，犹得日暮归。
《句》全文
- 翻译
- 晴朗的风吹动着柳絮，新燃的炊烟从厨房升起。
长江上的风推送着游子前行，而孤零零的旅馆却让雨留住旅人的心。
古老的河岸几乎要被冲刷殆尽，平坦的沙滩却无止境地延伸。
相比之下，不如那些牛羊还能在傍晚时分回家。
- 注释
- 晴风：晴朗的风。
新火：新燃的火，指做饭的烟火。
孤馆：孤独的旅馆。
崩将尽：即将被冲垮。
牛与羊：比喻简单的田园生活。
日暮归：傍晚时分回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的田园生活景象，充满了对自然和平淡生活的向往。
"晴风吹柳絮，新火起厨烟。" 这两句写的是春日里和煦的阳光轻拂着垂柳的细絮，同时家中的厨房里升腾起新的炊烟，展示了诗人对家的温暖和生活的期待。
"长江风送客，孤馆雨留人。" 这两句则描绘了一种旅途的情景，长江的风轻轻地送别，而偏远的小屋里的雨水却让行人不得不停留，表达了诗人对旅行和流离失所生活的一种感慨。
"古岸崩将尽，平沙长未休。" 这两句写的是自然景观的变迁，古老的河岸正在崩塌，而广阔的沙滩上劳作的人们却还没有休息。这是对时间流逝和人类努力的一种描绘。
"不如牛与羊，犹得日暮归。" 最后两句则表达了诗人对于农耕生活的向往，比起忙碌奔波的人来说，就连牛羊这样平凡的牲畜也能在日落时分安然返回，体现了一种对简单、宁静生活的渴望。
整首诗通过对自然景物和生活状态的描写，流露出诗人对于平淡生活的赞美之情，以及对忙碌世俗生活的一种超脱。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
游绿溪庵赠种花僧石岩
缘溪还幽尽，遂得孤寺门。
谁言古驿近，有此花水源。
山僧不种桃，侧地置小园。
窅尔丈室外，品留香色繁。
客来但看花，欲语未许烦。
乃知岩师妙，说法在无言。
日斜钟廊下，欲去留题痕。
常尉五字绝，吾诗焉可存。
沈匏庐河朔访碑图用东坡墨妙亭诗韵
隶法溯原汉诸陵，东京笔势弥飞腾。
峻整总沿秦篆派，劲折不减秋天鹰。
贵从书史证文字，岂徒波磔区圭棱。
恒山之阳大河北，荒原牧马糜寒冰。
残珉断璧随犁出，丰碑巨碣舆论凭。
自非肝肠足古趣，俗学安得无疑憎。
茂堂高弟就李彦，寝馈载籍轻金缯。
麾盖所莅勤剔濯，苍崖藓壁亲攀登。
上逮姬嬴下蒙达，郡斋甄录来古朋。
二百五十有二种，稿草削对萦蛇藤。
陋乡岩谷缺毡蜡，归怀慨寄米园镫。
河朔循吏有吾友，补亡欧赵同服膺。
丞相岭
笋将度百盘，摄衣步千仞。
岧峣邛笮中，相岭独危峻。
小岭矗其南，亦莫敢争胜。
坪以长老名，峰固丈人称。
谷口兜罗绵，裹衣云气润。
积雪半峨嵋，深春犹没胫。
雷霆走其下，风雨忽惊迅。
不见马蹄迹，但闻人语应。
逼仄苔磴滑，确荦石棱硬。
日冷旌旗薄，风严戈戟劲。
万里赢糇粮，履险心敢吝。
遗庙仰崇椒，川岳犹效顺。
非但化彼夷，柔怀裕忠信。