929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《下回岭》
《下回岭》全文
宋 / 方回   形式: 古风

上岭何所苦,一步一气喘。

下岭何所苦,一步一脚软。

直视三千丈,石梯落层巘。

终须到平处,尚作屈曲转。

彼犹可通车,太行羊肠坂。

此乃不容步,险甚蜀道栈。

回首望木杪,千里百里远。

(0)
注释
上岭:上山。
何所苦:有什么辛苦。
一步一气喘:每一步都喘息。
下岭:下山。
一脚软:脚步虚软。
直视:直视。
三千丈:极高的高度。
石梯:石阶。
落层巘:蜿蜒下伸至山峦。
终须:最终。
尚:仍然。
屈曲转:曲折蜿蜒。
彼犹:那里。
羊肠坂:像羊肠般弯曲的小道。
此乃:这里。
不容步:不能步行。
险甚:比……更险峻。
蜀道栈:蜀道上的栈道。
木杪:树木梢头。
千里百里远:遥远得仿佛千里之外。
翻译
上山时有什么辛苦?每一步都喘息不止。
下山时又有什么辛苦?每一步都脚步虚软。
直视前方,仿佛有三千丈高,石阶蜿蜒下伸至层层山峦。
最终定会到达平地,但路途依然曲折蜿蜒。
那里的路尚能行车,如同太行山脉中的羊肠小道。
而这里却连步行都困难,比蜀道栈道还要险峻。
回头望去,树木梢头已在千里之外。
鉴赏

这是一首描绘山路艰辛的诗句,通过对比上下山时的心境和体验,展现了自然之险峻与人之渺小。诗中的“一步一气喘”与“一步一脚软”,生动地表达了攀登山岭的不易和下山时的疲惫感。

“直视三千丈,石梯落层巘。”这一句通过强烈的视觉冲击,描绘出险峻的山势和人造的石阶之间的错综复杂,体现了自然与人工的对比和冲突,以及攀爬者的心理压力。

“终须到平处,尚作屈曲转。”这句话则表达了一种必然性,即不管途径多么崎岖,最终还是要达到平坦之地,但即便如此,也仍需在崎岖中曲折前行,反映了人生旅途的艰难与曲折。

“彼犹可通车,太行羊肠坂。”这里通过对比能够通行车辆的地方和仅能容纳羊只通过的小路,强调了道路之险峻,以及攀登者的孤独感。

“此乃不容步,险甚蜀道栈。”这一句则直接点明,这条路甚至都不适合于人行,其险峻程度超过了历史上著名的难以通行之地——蜀道栈道。

最后,“回首望木杪,千里百里远。”诗人在回首时所看到的是远方山峦连绵,与自己之间隔着千里、百里的距离,表达了一种超脱和对远方的向往。整体而言,这首诗通过对山路艰险的描写,传递了人在自然面前的渺小感,同时也展现了人的坚韧不拔与对远方美好生活的追求。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

秋日园居漫兴·其三

幽栖岁月借疏慵,鸡黍邻翁问过从。

最是清时宽吏隐,野人丘壑渐相容。

(0)

桃源洞

兹山非避秦,亦有桃源洞。

清流出洞时,试觅胡麻种。

(0)

鹪鹩园十七绝为黄与东赋·其十三杨柳

新栽杨柳树,近水欲成丝。

春风容易歇,莫遣笛频吹。

(0)

鹪鹩园十七绝为黄与东赋·其五襭芳台

吾读楚骚词,纫兰还结茝。

何似坐兹亭,长与芳菲对。

(0)

秋夜戴公纶见过以雨中山果落灯下草虫鸣为韵各赋十绝·其四

与君话无生,嗒然丧其我。

静作礼空王,何处證因果。

(0)

春闺曲·其三

春雨夜来多,春潮添几尺。

今朝江口望,或有南归客。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51