高燕飞何捷，啄害恣群雏。
人岂玩其暴，华轩容尔居。
强欺自天禀，刚吐信吾徒。
乃知不平者，矫世道终孤。
《效陈拾遗子昂感遇二首·其一》全文
- 翻译
- 高飞的燕子为何行动敏捷，它们啄食害虫任由群雏嬉戏。
人们难道只是欣赏它们的凶暴，华美的轩车上也容许你们居住。
强大的欺凌是天生的禀赋，刚愎自用确实像我们这类人。
由此得知世间不公之人，矫枉过正的世界道路终究孤独。
- 注释
- 高燕飞：飞翔得高的燕子。
何捷：为何如此敏捷。
啄害：啄食害虫。
恣群雏：让小燕子们自由嬉戏。
人岂玩其暴：人们难道只是欣赏它们的凶猛行为。
华轩：华美的轩车，象征权贵。
容尔居：容许你们（燕子）居住。
强欺：强势欺凌。
自天禀：天生的禀赋。
刚吐信吾徒：刚愎自用，确信自己的一类人。
乃知：由此得知。
不平者：不公正的人。
矫世道终孤：矫正世道的方式如果过于极端，最终会孤独无援。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种强者欺凌弱小、不平之事终将孤独的景象。开篇“高燕飞何捷，啄害恣群雏”写出高空中燕子迅速地捕食无助的小鸟，生动形象地展现了自然界的弱肉强食规律，也隐喻着社会上强者对弱者的欺压。诗人通过这一自然景象，表达了对这种不公正现象的深刻感慨。
“人岂玩其暴，华轩容尔居”进一步描绘了人们对于这种暴行似乎习以为常，甚至视为理所当然，这种社会环境下，强者得以逍遥法外，而弱者则只能忍受不公。这里的“华轩”意指华丽的马车，象征着权势和地位。
“强欺自天禀，刚吐信吾徒”表达了诗人对于这种现象的批判态度。强者以自己的力量为傲，以为是上天赋予的特权，进而对弱小无端吐露凶残之意，显得非常坚决且不留余地。
最后，“乃知不平者，矫世道终孤”则揭示了诗人对于这种社会不公的深刻认识。即便是强者，也难免会受到世间道德规则的制约，最终将因为自己的暴行而陷入孤独和绝境。
这首诗通过对自然界现象的观察，反映出诗人对于当时社会不平等现象的批判态度，同时也表现了诗人对于正义与道德的坚守。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。